בני משפחת סמית מגיעים ל-"פארק המשפחה" לבילוי משפחתי. למורת רוחה של פרנסין, כל אחד מעדיף לבלות לבד, ומהר מאוד החופשה נהיית סיוט.

בזמן שסלואן וטורס מאבטחים סנטור וגנרל באפגניסטן, בנו נפצע אנושות לאחר שנפל במדרגות בבניין מגוריו. בזמן שאביו ומאבטחיו מנסים לחזור לארה"ב, חברי הצוות מנסים לברר מה באמת קרה.