גופה שמתגלה בתוך ארובה מביאה את חוקרי הזיהוי הפלילי לפתוח מחדש חקירה מן העבר שלא פוענחה, של הקטינה הנעדרת קרוליין פיצגיבונז.

לילה עמוס במעבדה בשעה שהצוות חוקר ארבעה תיקים. גריסום עובד על תיק של פגע וברח המערב יונק-דבש גנוב, ווריק חוקר את הרצח של רקדנית במופע מכוניות, גרג ושרה חוקרים ביחד…