הארווי מנסה לזכות בחסדיו הטובים של אדם אשר הצבעתו יכולה להטות את הכף לטובת הבטחת המשך קיומה של הפירמה.

בעוד הנשורת ממשיכה לרדת בעקבות התיק של פירסון הארדמן, הארווי מגיע לעמית לשעבר, איתו יש לו עבר בעייתי, כדי שיעזור לו לזכות בתיק.