טריטר מסכסך בין אנשי צוותו של האוס כדי להכריח את אחד מהם להלשין על האוס. קדי מתחילה להקציב להאוס את התרופה שלו והוא מראה סימני גמילה מהתמכרות. לבית החולים מגיעה…

בתיכון נערכת תצוגת אופנה של אמהות ובנות למטרות צדקה, וברנדה מגלה שלמרות החזות המושלמת, גם לקלי יש בעיות בחיים.