גנרל קרנץ' עובד לרכוש מחדש את סילה. סלף מביים את מותו לאחר שהוא אומר לבוס שלו שמייקל ולינק גנבו את סילה. הוא נעזר בטי-באג כדי להגיע לבית של אחותה של…

גרטשן מוסרת למייקל את הדפים החסרים ומודיעה לו שמזיזים את "סילה". המידע מהדפים לא ברור והחבורה מחליטה לחפש את מתכנן המבנה, דייויד בייקר, אך גם החברה בעקבותיו. מייקל שוב מתעלף…

גרטשן חוקרת את טי-באג. סוכרה, לינק, רולנד ושרה נוסעים לווגאס להשיג את הכרטיס החמישי. סוכרה הופך לפיתיון מיני של בעל הכרטיס החמישי. רולנד לא שולט בעצמו ומהמר.