האוס מטפל בתעשיין עשיר כדי לממן את החזרתם של טאוב ושל צ'ייס לעבודה בביה"ח. שימוע משמעתי נערך לפארק על שחבטה ברופא בכיר שהטריד אותה מינית.

גיבס מתערב בחקירת רוצח סדרתי שחוקרת המשטרה בגלל סיבות אישיות ודינוזו נשלח עם סגן טירון לאיי הבהאמה כדי לתפוס חייל שגנב כסף מהצי.