צינור אמוניה מתפוצץ במפעל תעשייתי וכשהצוות מביא אנשים לבית החולים, הוא נקלע לפיגוע טרור בחדר המיון.

גבי מתחילה לעבוד ככבאית בתחנה ומילס בתור פרמדיק. סוורייד נקלע לירי כנופיות ברכבת התחתית. הרמן מגלה שמישהו במטה הכללי נוטר לו טינה. בודן אומר לסווריד להתעשת, אחרת לא יישאר בתחנה.

קייסי מנסה לשכנע את עצמו ואת הסובבים לו שמצבו הרפואי תקין. שיי זוכה לחדשות מפתיעות בנוגע להתאבדותו של דריל. הקשר בין קייטי ואוטיס מתהדק.