הצוות חוקר מקרה רצח של קצין חיל הים שמחשבו הנייד נגנב. החיפושים אחר המחשב מובילים אל דודו של ילד קטן שהיה שכן של גיבס בעבר.

גיבס נדרש להתמודד עם ההשלכות לאחר שעזר לזיווה לעשות את "הדבר האחד" שהיא אמרה שתטפל בו לפני שתשוב למשפחתה.