מהגרת אפריקאית העובדת כחדרנית בבית מלון מאשימה דיפלומט איטלקי עשיר באונס. בלשית חדשה מאטלנטה מתחילה לעבוד במדור המיוחד. שובו של סטייבלר ליחידה מוטל בספק.

החוקרים נקראים לחקור את מותה של נערה עשירה, והמקרה מוביל אותם למנהיג הכריזמטי של חבורת הומלסים שקוראים לעצמם משפחה. החקירה מעלה חשד לגבי אותו מנהיג, ועבר אפל במיוחד שייתכן והוא…