לנגסטון וניק חוקרים גופה שהושלכה במכולה במדבר יחד עם פסולת כירורגית ואיברים אנושיים, וחושדים שד"ר ג'קיל עשוי להיות אחראי. בינתיים, קתרין ובראס חוקרים את הרצח של שתי נשים צעירות שניסו…

כאשר מאמן פוטבול נחבט קשות בביתו ומת למחרת בבוקר, התיק מתברר קשור לתומך נדיב, זונה מתה והרץ האחורי הכוכב של הקבוצה.