דה-וו מתכונן לממש את המהלך הגרנדיוזי שלו, וברי ניצב מול החלטה קשה מנשוא: להילחם לבד או לגייס את חבריו – ולסכן את חייהם.

ג'יפסי מצטרפת לברי ולצוות פלאש בניסיון נואש לסכל את תוכניתו של "החושב".

ברי וצוות פלאש מבקשים את עזרתו של ליאו סנארט — הלא הוא האזרח קולד — בהעברתה הבטוחה של פצצת אטום מטה-אנושית.

בזמן שצוות פלאש מתכונן לעימות עם החושב, רלף שוקל לנקוט צעד מסוכן. התנהגותו של הארי מדאיגה את ג'ו.

ראלף שאנן לגבי איתור המטא האחרונים מהאוטובוס, והגישה שלו מעמידה את סבלנותו של ברי במבחן. סיסקו נעתר לבקשת העזרה של בריצ'ר.

ברי והצוות נתקלים בבת ברית מפתיעה, שיכולותיה המוזיקליות נוטות להפיל אנשים מהרגליים. רלף בוחן מחדש את סדרי העדיפות שלו.

כשברי מקבל חדשות קודרות בקשר לתוכניות של אמונט, הוא חייב לבחור באפשרות מסוכנת כדי להציל את חבריו לתא.

ברי מופלל ועומד למשפט על פשע שלא ביצע. עליו להחליט אם זהו העיתוי המתאים לחשוף ברבים את זהותו הסודית.

ברי לכוד בכלא שבו המהירות שלו חסרת תועלת, אמונט מחזיקה בקייטלין כבת ערובה — ולצוות קשה להחליט את מי להציל.

חשדנותו של ברי לגבי זהותו וכוונותיו של דה-וו גורמת לקרע עם שאר הצוות. איריס מתכוננת לחתונה הגדולה.

רלף דיבני עוטה את חליפת-העל שתפר לו סיסקו ומתנהל בדמותו של האיש הנמתח. במקביל, יריבה חדשה תוקפת אספנים של פריטי אמנות אינדיאניים.

הצרות מתרגשות על ברי וחבריו מכל עבר, והם מגלים שמה שעומד מאחוריהן הוא יותר מאשר מזל רע.

ברי נאבק להתרגל לחליפה המשודרגת של סיסקו, ובינתיים עליו להתמודד עם מטה-אדם מסוכן המסוגל לשלוט בטכנולוגיה.

בארי עדיין לכוד בכוח הספיד, ובינתיים נבל חדש ורב עוצמה מציב אולטימטום שמעמיד את איריס ואת חבריה בבעיה קשה.