סרן בת ויליאמס, האישה הראשונה אי פעם שסיימה את קורס הריינג'רס המפרך, נאנסת באכזריות, אך מה שיותר נורא מבחינתה זה שהיא לא עמדה על המשמר, ולכן היא לא משתפת פעולה…
סטייבלר ושותפתו החדשה דני בק חוקרים אונס של בחורה צעירה, שמצביעה על עורך דינה כאנס. למרות שקורבן נוסף מתוודה, הצוות מתקשה להוכיח כי עוה ד הוא האשם, ובק מחליטה לאתר…
