גריסום וקתרין חוקרים את הרצח המרושע שבוצע באמצעות מטחנת בשר במשחטה. ווריק ושרה במקום אחר כלשהו בעיר, והם בספק האם בחורה צעירה מלאת צרות התאבדה או נרצחה.

קתרין נקראת על ידי מפיק סרטים פורנוגרפיים כדי לראות צילומים גרפיים מסרט סנאף שבו אישה נטבחת באכזריות. הרמזים זעומים: הרוצח אינו נראה בבירור, חדר המלון הזול יכול להיות כמעט בכל…

סוכנת המוסד זיוה מצטרפת לצוות של גיבס, והתיק הראשון שלה הוא מקרה מסתורי של שרידי גופה מהתקופה האחרונה שנמצאו בארון קבורה מימי מלחמת האזרחים.