גופת נערה נמצאת כשעל גופה קעקוע ייחודי שמוביל את החוקרים לבית מחסה. החוקרים מגלים כי הנערה הייתה אחת מנערות רבות שנאלצו לעבוד ברחובות עבור אדם בשם ויקטור. על מנת להביא…
סטייבלר ושותפתו החדשה דני בק חוקרים אונס של בחורה צעירה, שמצביעה על עורך דינה כאנס. למרות שקורבן נוסף מתוודה, הצוות מתקשה להוכיח כי עוה ד הוא האשם, ובק מחליטה לאתר…
