הצוות ממשיך בחיפושו אחר רוצח סדרתי שגרר את הצוות לקנדה כדי לתפוס אותו. בינתיים, חבר בצוות עשוי להיות המטרה של רוצח מהעבר.

באחד מהתיקים הקשים ביותר שלו, הצוות נקרא לדטרויט כדי לעזור באיתור רוצח סדרתי שגורר את הצוות לקנדה כדי לתפוס אותו.