הפרק 150. בעקבות חוק להוציא את המהגרים הבלתי חוקיים מאמריקה, אפו מחליט להשיג אזרחות אמריקאית.

22 סרטונים קצרים על התושבים בספרינגפילד כפארודיה על הסרט "ספרות זולה".

לאחר שלקחו מבחני כישרון קרייריסטי, ליסה מגלה שהמקצוע שאליו שובצה הוא עקרת-בית, בזמן שבארט שובץ בתור שוטר לעתיד. על אחד מהם נותן הזדמנות כדי לחקור את האפשרויות; ליסה עושה את…

בזמן שמפעל הכוח הגרעיני נכשל בבדיקה ביטחונית, מר ברנס רץ לראשות העיר בניסיון לשנות את החוק לטובתו.

הומר הופך להיות מפורסם בספרינגפילד לאחר שבארט מפיץ תמונה שלו בתור איש פרוע במסיבת רווקים.

זהו יום-הולדתה של מארג', והומר מהלך על קרח דק, לאחר שבאנוכיות הוא קונה לעצמו מתנה במקום לקנות מתנת יום-הולדת למארג'.

הומר קונה למשפחה קרוואן, והם יוצאים להרפתקאה ביער.

לאחר שמשפחתו מביכה אותו בפיקניק חברתי, הומר משוכנע שמשהו לא בסדר עם משפחתו והוא יוצא למסע כדי "לתקן" אותה.