פרד איננו, ובטי מחליטה לערוך לג'אגהד מסיבת הפתעה ליום הולדתו בביתו של ארצ'י. ורוניקה מגלה עובדות מדאיגות לגבי אביה וקליפורד.

הסרטון הוויראלי של ארצ'י גורם למתח בכל העיר. ג'אגהד ובטי משלבים כוחות כדי לפצח צופן שהגיע מהברדס השחור.

כשפשע אלים מטלטל את ריברדייל, ארצ'י לוקח את העניינים לידיו. ג'אגהד מתחיל ללמוד בתיכון סאות'סייד.

לאחר שארצ'י ושריל נפתחים בפני השריף, בטי מבקשת מג'אגהד לסקר את המקרה בעיתון בית הספר. ורוניקה מסובכת עם צ'אק הספורטאי.

העתיד של פופ'ס בסימן שאלה. ארצ'י, שכבר הגיע לקצה מרוב חוסר שינה, מתחיל לפתח פרנויה שמישהו מנסה לפגוע באנשים שהוא אוהב.