הצוות מגייס בעלת-ברית בלתי צפויה שתסייע להם בתוכניתם ללכוד את זום. סיסקו מנסה להשתמש בכוחותיו החדשים בכדור הארץ 2. ד"ר וולס, ברי וזום נאבקים זה בזה בקרב משולש.

הצצה אל כדור הארץ 2 חושפת מתיחות בין ג'יי לד"ר וולס. ד"ר לייט, המטה-אדם החדשה שעוקבת אחרי פלאש, דומה לאישה שברי הכיר פעם.

איריס מסתכנת למען כתבה חשובה, וג'ו נאלץ לספר לה סוד ששמר זמן רב. קפטן קולד חוזר – אך הפעם הוא זקוק לעזרתו של פלאש.

פלאש חוזר בזמן כדי למנוע גל גאות קטלני, אך עיוות הזמן גורם לקפטן קולד ול'גל חום' לתקוף שוב.

מטה-אדם שמסוגל לשלוט במזג האוויר תוקף את ג'ו בנקמה על מות אחיו. סיסקו מגלה את האמת על הפלאש ההפוך.

רוני תוקף מדען בעקבות שינוי מסוכן שעבר, ופלאש יוצא לתפוס אותו. ג'ו וסיסקו בוחנים מחדש את הרצח של נורה אלן.

פלאש תוקף משתגרת על-אנושית. סיסקו בודק מה עלה בגורלו של רוני. ברי וקייטלין יוצאים לחפש אהבה בבר קריוקי.