המושלת מילטון מבינה שהיא מוכרחה למצוא שעיר לעזאזל למען יראו וייראו. רוב המהגרים החדשים מחליטים לעזוב. ארון וחבורתו מוצאים מקום לחניית ביניים, אך הם נתקלים שם במשהו חדש.
תושבי חבר העמים זועמים על הסתרתו של סבסטיאן ומפגינים בכיכר העיר. בינתיים, בחוץ, דריל והחבורה מנסים להדוף את הורנסבי ואת חייליו, ובמקביל שולחים שליח לחבר העמים שיזהיר את החבורה.
הורנסבי נחוש למצוא את הנשק שנגנב והוא חושד באנשי ראש הגבעה. בינתיים, בחבר העמים, יחזקאל מראה לקרול מה עשה מאז שזכה לטיפול, מרסר סובל מייסורי מצפון ורוזיטה ויוג'ין מנסים לחשוף…
מגי ואלייז'ה לומדים שיטת הישרדות חדשה מנייגן, הקבוצה של יוג'ין פורעת את עונשה בעבודה, יומיקו מתראיינת למשרה בכירה, דריל מנסה לגלות עוד על ליה והקוצרים ודריל נתקל בעוד כומר.
ארון, קרול, לידיה וג'רי הולכים אל ראש הגבעה כדי לחפש כלי עבודה ולצוד בעלי חיים למאכל. יוג'ין וחבורתו צופים בסרטון היכרות. מגי ונייגן הולכים ביער ומחכים לאחרים, וג'ודית רבה עם…
הקבוצה מגלה שאחד מהם לא הגיע איתם לקרון הרכבת התחתית. הם מוקפים במהלכים, ולחזור למנהרות כדי לחפש אותו פירושו מוות בטוח. בינתיים דריל מחפש את כלב, ויומיקו מחליטה להתעמת עם…