השריף החדש בפרדריקבורג, וירג'יניה, מבקש את עזרת הצוות בחקירת סדרת רציחות הכוללות קטיעת איברים שנדמה שהן מחקות פשעים דומים שהתרחשו לפני שני עשורים קודם לכן.

כאשר חברי הצוות קופצים למסעדה האהובה עליהם, גילוי של שמונה גופות, ביחד עם הבעלים של המסעדה נעול במקפיא, שם את תכניותיהם בהמתנה. אורב ידוע שהטריד את אחד הקורבנות הופך מיד…