חקירה לתוך רצח המוני בחברה לאבטחת אינטרנט בשרלוטסויל, וירג'יניה, חושפת שהטבח הוא אינו העבודה של רוצח סדרתי אופייני. בינתיים, מורגן מפקח על אימון ההכשרה מחדש הנדרש של פרנטיס.
בזמן חקירת רצח של קצין משטרה לשעבר שהורשע ברצח אשתו, הצוות מוצא רשימה בתוך תאו בכלא המכילה את השמות של מספר אנשים שבהם הוא חשד שאחד מהם הוא הרוצח האמיתי…
גופה של אישה מתגלה ביציע עיתונאים קטן במגרש פוטבול של תיכון, לכאורה קורבן של חניקה. הראיות מובילות את החוקרים לשני אסירים, שאחד מהם עדיין בכלא. קתרין ווריק מנסים לקבוע את…
