רוסי עדיין מוטרד מאוורט לינץ' ומתקשה להשתחרר מהחקירה הזו. הצוות נוסע למיין לאחר סדרת מקרי רצח של נשים בביתן ומגלים כי ישנן שמועות שהבתים רדופי רוחות.

שרה הופכת לחשודה בחקירה כשמתגלה שהיא הייתה האדם האחרון שראה את הקורבן בחיים, אך החקירה מובילה אותה לרולנד בסדריק שוב לאחר ארבעה חודשים. שרה אחרי כן מתחילה להבין שיחסים ממרחק…