רדינגטון מעביר לצוות שם נוסף מהרשימה ואראם נאלץ להיכנס כסוכן סמוי לכנס האקרים מחתרתי כדי לתפוס אותו. רדינגטון מנסה לדלות מאיזבלה סטון את שם האדם ששילם לה כדי שתתקוף אותו.
רדינגטון מבקש מהצוות שיעזרו לו למצוא את איזבלה סטון, מי שעומדת מאחורי רצח העובדים שלו והכפשת שמו. טום מגלה פרטים חדשים אודות אביו הביולוגי ומתלבט האם לברר פרטים על עברו.