בעוד הצוות מחפש אחר רוצח מסע אשר לוקח את החוק לידיים בקליבלנד, רוסי מודאג כשסמל לשעבר שלו בחיל הים נעדר ויוצא ללוס אנג'לס כדי למצוא אותו. בנוסף, הסוד שג'יי-ג'יי שמרה…

הצוות נוסע לסנטה מוניקה כשגופות שרופות של אנשים חסרי בית מתגלות במזח המפורסם. בנוסף, רוסי מתחבר מחדש לסמל לשעבר שלו בחיל הים מווייטנאם.