סופה עוצמתית מכה בסיאטל וצוות הרופאים בבית החולים נזרק אל תוך תוהו ובוהו. האמצעים להתמודד עם עשרות הפצועים הזורמים פנימה הופכים דלים מרגע לרגע והמצב הופך מורכב עוד יותר כשאחד…
לאחר מותם של מספר פציינטים שלה, ביילי מוצאת עצמה במרכז החקירה של המרכז לבקרת מחלות ומניעתן. בינתיים, ג'קסון ושאר חברי הדירקטוריון מנסים להחליט כיצד לפרסם את המידע בנושא הנ"ל לציבור…
הרופאים מנסים לסייע לביילי אך היא אינה מאפשרת להם להתקרב אליה. לאחר תקרית עם סבתו של אית'ן, אוון חושש כי הילד ימצא עצמו מועבר לשירותי הרווחה. סייעת של קוסם מגיעה…
לאחר חדשות מרעישות שמגיעות לאוזניהם, מחליטים מרדית' ודרק לעשות מספר צעדי מנע בנוגע לעתיד ילדם. קבוצה של רופאים סורים מגיעים לבית החולים לקבלת שיעור מהיר הצעדים הבסיסיים בכירורגיה.
