קולסון מאק ופיץ יוצאים לאתר ולנטרל קבוצת קיצונים שנוקטים אלימות כדי להפסיק את רישום האיניומנז ברחבי העולם. סימונס וד"ר רדקליף מנסים באמצעים קיצוניים להציל את מיי ממוות בטוח.

קאלן נכנס בזהות בדויה לבית חולים פסיכיאטרי כדי לחפש אחר עד מפתח למזימת הלבנת כספים של קרטל סמים מקסיקני.