הצוות צד אחר קבוצה של רוצחים סדרתיים שהורגים רקדניות אקזוטיות ומותירים את גופותיהן בשדות התירס של אינדיאנה.

ניק יוצא לדייט בתערוכת אומנות של אמן מקומי ומבין שאחת מהיצירות מכילה גופה מרקיבה בתוכה. הצוות מבחין ששיטת הפעולה בתיק זהה לתיק ישן של שרה בו פעל צמד רוצחים, בעל…