קסטיאל מודיע לדין ולסם שהוא מרגיש צורך לעזור לבני אדם ולכן הוא הופך לצייד. האחים לא משתגעים על הרעיון, אבל מסכימים לחקור מקרה שקס מצא – אדם שהלב שלו נתלש…

בנסון מנסה לעזור לאישה, קורבן אלימות במשפחה, ואף מחביאה אותה במדרגות. בזמן שהן מתחבאות, בנסון מגלה פשע נוסף מן העבר.