כאשר חיים בתוך החומות מתחילים לחקות חיים מחוץ להן, הקבוצה מבינה שחיים מסוככים עלולים להיות בלתי-אפשריים.

המושל רודף אחרי מתנגד נמלט. בזמן שהמושל איננו, בוגד מנסה לחבל בתכניותיו.

אחרי שהייתה עדה לתאונה, אנדריאה ומישון מוצגות בפני קהילה חדשה של שורדים. בעוד עימותים מתעוררים עם המכרים החדשים שלהן, החלטה חייבת להיעשות.

חיים תלויים על כף המאזניים. הקבוצה מתמודדת עם איום לסביבתם החדשה.

בעוד שבעולם נהיה מסוכן יותר וההיריון של לורי מתקדם, ריק מאתר מקום מבטחים אפשרי.

ריק וקארל מוצאים את החווה בסכנה. הקבוצה מתפצלת בתוהו ובוהו. המנהיגות של ריק מוטלת בספק.