כשילדה צעירה נחטפת לאור היום, הצוות מאמין בתחילה שאביה אחראי לחטיפתה. כאשר הוא מסוגל לספק אליבי, הצוות נאלץ לחפש רמזים קרוב למקום שבו הילדה מתגוררת כדי לקבוע מי באמת אחראי…

הצוות נמצא במעקב אחר מחסן, שציוד רדאר נעלם ממנו, ועד לרצח. בינתיים, לדאקי יש סוד שהוא לא מספר לסוכנים האחרים.