מזכירת הצי מורה להעביר את חקירת מריוותר למנהל הסכמים אך גיבס מבקש קודם לשתף את הצוות בנעשה ולנסות בכוחות משותפים לגלות מי הוא מריוותר.

בזמן שהחוקרים מתאוששים מערב של שתייה, עליהם לפענח חקירת רצח הקשורה לחיפוש אוצר שנמשך שנים. גיבס ופורנל ממשיכים בחקירה הסודית של רשת סוחרי הסמים, ופורנל פועל כסוכן סמוי במזללת מזון…