הצוות פותח במצוד אחר פדופיל החשוד ברציחת אשתו של סוכן אף-בי-איי ובחטיפת ילדיו של הסוכן.

גריסום והצוות מאחדים כוחות עם ג'ק מאלון, סוכן אף-בי-איי מניו-יורק, כדי לחקור מקרה רצח של ילד ואישה בבית בלאס וגאס כאשר נמצאת התאמה בין פרופיל קורבן רצח הילד לבין תיק…

גריסום וניק חוקרים את מותה של משחזרת ספרים שנמצאה מתה ונעולה בתוך "כלוב", חלל עבודה עם מיזוג אוויר מבוקר. הם מנסים לקבוע אם זה מקרה התאבדות או רצח. המפתח לפיענוח…