בפארודיה על ג'יימס בונד, הנבל השחור הורס את ירח הדבש של סטן ושל אשתו הטרייה סקספאן. סטן יוצא לנקום בו בעזרתו של יריבו לשעבר, דופק-דמעה.

בראס, קתרין, גריסום וניק עובדים על תיק של קורבן שנמצאה בבניין מגורים עם פצע ירי. דרופס הופך להיות חשוד במהלך החקירה, אע"פ שהוא עדיין בכלא.