האוס וצוותו מתאוששים ממותו של קוטנר. האוס שם לב להתנהגות מוזרה מצד וילסון ומנסה לתהות על קנקנה, תוך שהוא מנסה להציל את חייו של גבר צעיר שהינו מפגין כפייתי למען…

לאחר גילוי מפתיע, חברי ש.י.ל.ד עומדים בפני החלטה קשה. בובי ומאק מכריזים על נאמנותם להאנטר, ו-וורד והסוכנת 33 מטפלים בעניין פרטי.

היידרה שוכרת מתנקשים שיתחזו לסוכני ש.י.ל.ד. ויתקפו את האו"ם. קולסון שולח את מלינדה, לאנס ובובי למצוא את האיש שעיצב את כלי הנשק שלהם, ומתעמת עם הסנטור שקורא לחרם נגד הסוכנות.