לוציפר ופירס פועלים בחשאי כדי לאתר רוצח המעורב בעסקי סמים. מייז מפתחת רגשות כלפי יריב ותיק.

פטרסון ובן זוגה דיויד מפענחים רמז מאחד הקעקועים של ג'יין. הצוות נשלח למרכז לבקרת מחלות ושם מתגלה מסר חבוי על גופה של ג'יין.