הצוות חוקר רצח הקשור למטמון של אסימונים נדירים מקזינו שנסגר מזמן כאשר הקורבן הוא פועל בניין מובטל שנמצא ירוי למוות בשטח נטוש ליד העיר. החקירה מגלה שהקורבן היה בעלים של…

הצוות חוקר אישה שנמצאה דקורה למוות במכונית זמן קצר לאחר שנעצרה בצד הכביש. בניתוח הגופה, ד"ר רובינס קובע שהאישה עברה ניתוח לשינוי מין וכעת על הצוות להתעמק בעולם של הקהילה…