כשגופתו של אדי ג'קסון מתגלה, פרנק חושב שהוא צריך להיות בתור לדרוש את כספי הפנסיה וכספי הביטוח שלו. בינתיים, פיונה מגיעה לחתונה מדרג גבוה עם המאהב הזקן שלה, ריצ'ארד. ליפ…

פרק סיום העונה. במהלך חקירה של פריצה לבית של אלוף בחיל הים, הצוות נתקל בקשיש שגנב מדליה יקרה לאלוף כדי להבטיח את קבורתו על ה-"אריזונה", ספינה שנפגעה בהתקפה הגדולה על…