פיונה עושה כמיטב יכולתה לקנות חזרה את הבית. דבי מתכננת מסיבה לגילוי מין התינוק וליפ מוזמן לוועדת משמעת אקדמית.

וי וקווין יוצאים לחופשה במלון דוחה. פרנק משכנע את קוויני להישאר לגור איתו. פיונה עוברת לגור עם שון.

וי וקווין נאלצים לשכן בביתם חבורת ילדים פליטים ממיאנמר. פיונה מנסה למצוא לעצמה ולליאם מגורים חדשים, ושאר הילדים מתפזרים ומסתדרים בעצמם.