מכונית מסחרית מתדרדרת לנהר, כששני מתבגרים אזוקים נמצאים בתוכה. החקירה מובילה את הבלשים להורים המאמצים של הילדים, ולשיטת טיפול שנויה במחלוקת. בעקבות השתלשלות האירועים, דני מקבלת החלטה לגבי עתידה ביחידה.

נערה שנאנסה מוסרת גרסאות סותרות של סיפורה ולבסוף מצביעה על האנס, אך אחרי כל השקרים קשה להגיד אם הפעם היא דוברת אמת.

כוכבת טלוויזיה צעירה וסקסית מותקפת, והראיות מצביעות על שדרן רדיו שנוי במחלוקת שיתכן והלך רחוק מדי.

חקירת אונס של אישה בתרדמת מוביל את הבלשים אל הרופא שלה ואל מיליארדר חולה פרקינסון אשר נואש לריפוי.