פרק אחרון לעונה. לייק פותח מחדש תיק רצח של נערה מתבגרת. לאחר אירוע ירי, לייק מאושפז והופך לחשוד המרכזי, ומסתבך עוד יותר כאשר הוא חוטף את העד היחיד לרצח הנערה.

סטייבלר ושותפתו החדשה דני בק חוקרים אונס של בחורה צעירה, שמצביעה על עורך דינה כאנס. למרות שקורבן נוסף מתוודה, הצוות מתקשה להוכיח כי עוה ד הוא האשם, ובק מחליטה לאתר…