שני שוטרים אשר נוהגים באלימות כלפי נשותיהם מקושרים לתרופה נגד מלריה, אשר ניתנה להם על די צבא ארצות-הברית.

מוניק וטוטולה נעשים מתוסכלים יותר ויותר ככל שמנסים לעקוב אחר זוג רוצחים אנסים וחוטפים אכזרים בכל רחבי המדינה.