בפרק האחרון לסדרה: כעבור שנה, השקרניות המשיכו הלאה בחייהן, אבל העבר עדיין לא שכח מהן. הסודות מתגלים, המטרה הסופית יוצאת לאור והזהות של א"ד נחשפת.

כשטכנולוגיה צבאית נגנבת, מהנדסת חירשת עוזרת לקנזי והאן-סי-איי-אס לאתר אותה ואת מי שעומד מאחורי הגנבה.