הצוות פותח במרדף אחר אוטובוס נעדר של בית ספר מלא בתלמידים מחוץ לוושינגטון הבירה, והמרדף נעשה למרוץ נגד הזמן עבורם על להבאת התלמידים בבטחה חזרה לבתיהם וללכוד את חוטפם.

הצוות חוקר מספר זירות רצח שנראות כמו שחזורים של תיקים קודמים. בינתיים, שתיים מהגרושות של גיבס מגיעות לזירת רצח כדי לדבר אתו על משהו חשוב.