זוג תלמידי תיכון, כוכב כדורסל וחברתו המעודדת, נעלמים. גריסום מעיר שייתכן שברחו למקסיקו, אבל הצוות מוצא שלולית של דם ואת הז'קט של הנער ומבין שמשהו השתבש.

הצוות חוקר את מותו של איש מארינס שנמצא עם פצעים מרובים בגופו מאירועי אלימות שונים. הצוות מגלה כי היה מעורב בקטטות קיצוניות עם חיילי מארינס אחרים.