לקוח סדיסטי מנסה לרצוח את ליידי התר (מלינדה קלארק) וגריסום יוצא לחקור. ליידי התר מסרבת לנקוב את שם התוקף שלה. הקשר בין גריסום לליידי התר גורם לשרה אי נוחות.

אנשי הצוות מתקשים להתמודד עם עזיבתו של גיבס. הסוכן פארקר מתבקש לעזור בחקירה מבלבלת במיוחד שכוללת חשד לטרור מבית.