סם ודין משתתפים במשחק ביליארד שבו המנצח לוקח את כל הקופה. באותו הזמן, קסטיאל רודף אחרי רוצח לעתיד בגלל סיבה לא שגרתית.

סם ודין חוקרים אכסניה בקונטיקט המנוהלת ע"י אם חד הורית, בה מתרחשים הרבה מקרימוות מסתוריים. הם מוצאים עדויות לוודו, ומנסים לברר מי גורם לכל הבלגן.