פלאש חוזר בזמן כדי למנוע גל גאות קטלני, אך עיוות הזמן גורם לקפטן קולד ול'גל חום' לתקוף שוב.

מטה-אדם שמסוגל לשלוט במזג האוויר תוקף את ג'ו בנקמה על מות אחיו. סיסקו מגלה את האמת על הפלאש ההפוך.

גנרל איילינג מנסה להשתמש ברוני ובד"ר שטיין בפרויקט חיילי-העל שלו, וברי בודק אם ייתכן שהוא נסע בזמן.

מתוך מרירות, בן טיפוחיו לשעבר של ד"ר וולס תוקף את פלאש בעזרת גלי קול, ואילו איריס מתמודדת עם בעיות בעבודתה החדשה ככתבת.