רוס מתבקש להעביר מספר הרצאות באוניברסיטה של ניו יורק. המדיום של פיבי מספרת לה שנותר לה רק שבוע אחד לחיות, ואילו ג'ואי מגלה שביטוח הבריאות שלו בוטל.

כשמוניקה וצ'אנדלר מחליטים לעבור לגור ביחד, רייצ'ל חושבת ששלושתם הולכים לחיות יחד בדירה אחת, ולמוניקה אין לב להגיד לה שעליה לעזוב. בינתיים, רוס מנסה למנוע מרייצ'ל לגלות שהנישואים שלהם עוד…