לצוות קשה לעמוד על טיבו של מייקל קפלר, המצטרף לצוות בעת חופשת ההוראה של גריסום. גופת נערה מובילה את הצוות לחקור מקרי מוות דומים החל משנות ה-70. בתפקיד אורח: ליב…

כאשר אישה נחטפת ממרכול, גריסום מוצא טקסט בדלת אמבטיה שגורם לו להאמין שחמש נשים נרצחו. בינתיים, ווריק נתפס בקזינו במהלך משמרת ומצוות לשרה המסויגת כדי לחקור רצח ושוד לכאורה של…