הבריחה מתחילה לצאת לפועל. שרה מתלבטת אם להשאיר את המרפאה פתוחה, והחבורה מתכננת לעבור דרך כבל שנמתח אל החומה, והחוצה. ניק שוקל מה לעשות עם ורוניקה. סגנית הנשיא מגלה של-"חברה"…

מייקל מנסה לגרום להייווייר להיזכר במפה. הסוהר גירי מוכר את התא של מייקל לכל המרבה במחיר וסי-נוט וטי-באג משתתפים במשחק קלפים כדי לאסוף את הסכום הנדרש. לינקולן מבקש אישור לבקר…

הסוהרים מחליטים להפסיק את השיפוץ במועדון. החבורה צריכה לסתום את הבור לפני שיבואו אנשי השטיחים ויחשפו אותו. בכוויה של מייקל נמצאת פיסת בד ממדי סוהר, ושרה חושדת במעורבות של סוהר…